優れた景観で魅力あるまちに

魅力ある優れた景観を表彰する長野市景観賞は、今年で19回目を迎えました。市民の皆さんから応募（推薦）いただきました49件の作品の中から、審査の結果、５作品が長野市景観賞・長野市景観奨励賞に選ばれました。
　表彰式は、11月14日（火曜）午後３時からホテルメトロポリタン長野で開催する「都市デザインフォーラム　ｉｎ　ＮＡＧＡＮＯ」で行います。

景観賞とは

　景観賞は、より高い思想のもとに造られた建造物や、市民団体などを市民の皆さんから推薦していただき、市長が表彰する制度です。　市民の皆さんに景観への関心を深めていただくとともに、より良い景観を創造していただくことが、景観賞の目的です。

　審査は、「建造物として優れているだけでなく、緑と建物の調和が図られ、周辺地域の景観にもなじみ、道路などの公共空間から多くの市民の皆さんの目に映る作品」など６項目の基準から行われており、大規模な建造物だけでなく、個人住宅も数多く表彰されています。

　まちの魅力は、市民文化を表し、快適でやすらぎや潤いをもたらしてくれる景観によって生まれてきます。

　豊かな自然と伝統文化に恵まれたこの長野市を、わたしたち一人一人の努力によって、一層魅力的なまちへと発展させていきたいものです。

景観賞

建築物や工作物などが、デザイン、色彩など周辺の景観や長野の歴史、文化などに対して配慮され、積極的な緑化など、地域環境の向上に貢献し、魅力的な景観を形成するうえで総合的に優れているもの。

井上醸造

県庁にほど近い古くからの緑豊かな住宅地にある老舗の味噌醸造所と住宅である。新築された住宅への石畳は、庭の樹木を縫うように計画され、石灯篭などは昔の位置に復元されている。以前からあったケヤキの木、古くからの母屋、醸造所の暖簾などと、住宅とそのアプローチが自然に調和し、しっとりとした趣を醸し出している。

ぱてぃお大門　蔵楽庭

大門町には、現在も多くの大壁造りの商家や蔵が残っている。ぱてぃお大門は、空家になった土蔵や商家などを商業施設として再生し、善光寺表参道の蔵のある街なみを後世に伝えようとしている。中央通りから一歩入った「ぱてぃお（中庭）」は、樹木の伐採は最小限にとどめ、小道はわずかに傾斜した自然の地形になじむように配慮されている。

 THE FUJIYA GOHONJIN（ザ　フジヤ　ゴホンジン）

　善光寺の門前において江戸時代に創業した「御本陣藤屋旅館」は、大正14年に、大正ロマンティシズムが薫る和魂洋才の館に生まれ変わり現在に至っている。このたび、結婚式場やホールなどを備える用途変更のため改修したが外観は、建築当初の姿で保存し、残すべきところと補強・修繕した部分が融合し再生されている。

 景観奨励賞

建築物や工作物などへの取り組みが、魅力的な景観を創出する上で先進的で優れており、広くほかの模範となるもの。 

信濃毎日新聞社

　建物は南側に配置し、北側の駐車場にはケヤキなどを配し開放された緑地空間としている。隣接する北八幡川沿いには、水と緑を感じる遊歩道を市民に提供している。外観はガラスと金属を主体とし圧迫感を和らげ、１階部分は大きなガラススクリーンを使い透明感を確保し全面的に自由空間として一般に開放している。

デイサービス　高田がっこう

住宅地の寺子屋のあった路地にあるデイサービスセンターである。しっかりとした瓦葺の門と、同じ瓦葺の白壁の塀に囲まれた中に、入母屋の瓦葺屋根と白壁の木造二階建ての建物があり、庭と玄関アプローチには緑化が施され、一見「寺子屋風のがっこう」をイメージした高齢者用福祉施設である。

長野市景観賞表彰作品めぐり

講師の解説を聞きながら表彰作品めぐりはいかがですか。

• とき／11月２日（木曜）13・10～16・30（予定）〔集合＝13：00までに市役所玄関棟、解散＝市役所〕
• コース／第19回長野市景観賞表彰作品をめぐるコース
• 講師／宮本忠長さん（建築家・長野市景観審議会委員）
• 定員／20人（多数の場合は抽選）
• 参加料／無料
• 申し込み／10月13日(金曜)（消印有効）までに、はがきに住所・氏名・電話番号・『景観賞めぐり11月２日希望』と記入の上、まちづくり推進課（〒380-8512長野市大字鶴賀緑町１６１３）へ（はがき１枚につき２人まで記入可） 

※ 応募者には、10月27日(金曜)までに結果を通知します。

都市デザインフォーラム　ｉｎ　ＮＡＧＡＮＯ

• とき　11月14日（火曜）15：00 ～17：15
• ところ　ホテルメトロポリタン長野３階　浅間
• 参加料　無料（直接会場へお越しください）
• 内容　【第一部】第19回長野市景観賞表彰式　【第二部】 記念講演・講師／伊藤滋さん（早稲田大学教授）

※会場の駐車台数には限りがありますので、なるべく公共交通機関を御利用ください。（駐車料金は各自でご負担ください。）

問い合わせ先

まちづくり推進課

• 電話　０２６－２２４－８７７９
• FAX　０２６－２２４－７２９７
  
• Ｅメール　machi@city.nagano.nagano.jp